Un sogno per tutti ha scelto di darsi due vesti giuridiche:

la prima nel 1999 di associazione e di occuparsi attraverso di questa della gestione di attività di supporto ad attività educative professionali o di animazione del territorio, agisce unicamente sul territorio della V Circoscrizone della Città di Torino attraverso l'opera dei propri soci o con la consulenza di professionisti.

La seconda, la cooperativa sociale nata nel 2000 a pochi mesi dalla prima, vuole essere l'espressione professionale, si occupa di progettazioni complesse, di attività educative specifiche, di formazione. Le due entità spesso si incontrano integrando le esperienze diverse ed operando così in sinergia.