La vision coniuga la mission nell'operativo: raccoglie gli obiettivi che la cooperativa Un Sogno per Tutti vuole realizzare nel breve e medio periodo. Di norma varia ogni anno e coincide con la redazione del Bilancio di esercizio.

Per il 2010 sono stati fissati i seguenti obiettivi:

1. Sperimentare le modifiche del nuovo sistema di Qualità anche alla luce delle novità introdotte dalla vision 2008, ottimizzandone processi e procedure
2. Sviluppo di nuove linee imprenditoriali in collaborazione con il Consorzio Cisei;
3. Realizzazione di un nuovo percorso laboratoriale interattivo sul tema della sicurezza sociale
4. Realizzazione di un polo artistico in collaborazione con le scuole del territorio
5. Sviluppare e promuovere nuove partnership sul tema della fragilità sociale.
6. Realizzazione di una sezione primavera presso il micronido Bubusettete